Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
17.05.2011 11:39 - Дълбоката височина
Автор: slavimirgenchev1953 Категория: Поезия   
Прочетен: 2018 Коментари: 9 Гласове:
32


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
Нямах нито излишни илюзии,
нито безплодни мечти,
та животът не ми прости
ни лошото,
ни хубавото.

Имам опит,
добит от книгите,
и опит, трупан на собствен гръб.
Разбрах обаче едно със сигурност:
най е лесен
ненужният път.

Оптимист съм, макар да зная
в противовес на Кавафис:
каквото и да сторим,
накрая
винаги идват варварите.

Не е нужно да търсим из космоса
спиците на колелото:
този свят
ще служи на простите
да си живеят живота.

Може би не откривам голяма тайна,
но да кажа пак съм готов:
каквото и да постигнем,
накрая
ни остава само любов.






Гласувай:
32
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. wonder - И ти мъдрец, и той - Константинос Кавафис мъдрец, а пътищата за трудни пътищари все... ;)))
17.05.2011 11:44
"Не вярвайте единствено на туй, което виждате.
Поетите с по-остър поглед са дарени.
Природата за тях градина е -
позната, близка.
Във мрачен рай останалите хора
се влачат опипом по труден път.
Единствен блясък,
светваща искра,
понякога за миг огрява пътя
в нощта: едно внезапно чувство
за някакво съседство -
магнетично и случайно,
носталгия внезапна
и моментна тръпка,
мечта в часа на изгрева
и радостта внезапна,
безпричинна,
изведнъж в сърцето влязла,
за да отлети
така внезапно, както е дошла."

PS превода не е много читав, но се подразбира същността на Казването, което при него никога не е просто Говорене.
цитирай
2. slavimirgenchev1953 - Кавафис, разбира се, е мъдрецът, но и аз виждам: вече е проблем не че варварите ще ни подминат, а
17.05.2011 11:47
wonder написа:
"Не вярвайте единствено на туй, което виждате.
Поетите с по-остър поглед са дарени.
Природата за тях градина е позната, близка.
Във мрачен рай останалите хора
се влачат опипом по труден път.
Единствен блясък, светващ като искра,
понякога за миг огрява пътя
в нощта: едно внезапно чувство
за някакво съседство магнетично и случайно,
носталгия внезапна и моментна тръпка,
мечта в часа на изгрева и радост
внезапна, безпричинна, изведнъж
в сърцето влязла, за да отлети
така внезапно, както е дошла."



а че нахлуват и плячкосват. (((
цитирай
3. slavimirgenchev1953 - В поетичен смисъл си права. Но животът показва друго, за зло или за добро. )))
17.05.2011 16:47
wonder написа:
вярвам в максимата, че само аз мога да си се плячкосам като варварин и няма как някой отвън да ми бръкне в собствената плячка /ако си я имам априори/.
То е като смисъла на оная любима мисъл на Елинор Рузвелт, че "Никой не може да те унижи без твое позволение.", та и никой не може да те варвароса ако не му позволиш смятам. :)))

цитирай
4. makont - На знаещите е трудно,
17.05.2011 18:02
но за любовта трябва не торкова познание, а сърце, а то винаги ще бие и винаги ще обича. Както вече констатира, една любов ни остана, нея никой не мож ни взе. Хубава пролетна вечер!
цитирай
5. slavimirgenchev1953 - Тя ни е неотнимаема, тя. Хубава вечер! )))
17.05.2011 20:41
makont написа:
но за любовта трябва не торкова познание, а сърце, а то винаги ще бие и винаги ще обича. Както вече констатира, една любов ни остана, нея никой не мож ни взе. Хубава пролетна вечер!

цитирай
6. ckarlet - Никак няма да е малко, ако поне ни ...
18.05.2011 12:18
Никак няма да е малко, ако поне ни остава любовта...
Поздрави, Slavimirgenchev1953!
цитирай
7. slavimirgenchev1953 - Тя "компенсира" всичко, Скарлет! Поздрави и от мен! )))
18.05.2011 12:25
ckarlet написа:
Никак няма да е малко, ако поне ни остава любовта...
Поздрави, Slavimirgenchev1953!

цитирай
8. vladun - Светъл празник, Слави!
23.05.2011 18:47
http://www.youtube.com/watch?v=-8oAGvFxevw
цитирай
9. slavimirgenchev1953 - Благодаря, Влади! И на теб светъл празник, Влади! Словото и думите да ни бъдат най-скъпа вяра и религия! )))
23.05.2011 19:54
vladun написа:
http://www.youtube.com/watch?v=-8oAGvFxevw

цитирай
Търсене

За този блог
Автор: slavimirgenchev1953
Категория: Поезия
Прочетен: 3587288
Постинги: 1385
Коментари: 15537
Гласове: 47338
Календар
«  Юли, 2018  
ПВСЧПСН
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031